Date d'entrée en vigueur : 8 février 2026
Dernière mise à jour : 8 février 2026
Version : 2.0

1. Responsable de la protection des renseignements personnels

Conformément à la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (Loi 25), la personne suivante est désignée Responsable de la protection des renseignements personnels (RPRP) :

Nom : Mathieu Guilbeault

Titre : Président

Entreprise : Service Logistik Outaouais (S.L.O.)

Courriel : info@teamslo.ca

Site web : www.teamslo.ca

Pour toute question relative à la protection de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec le RPRP aux coordonnées ci-dessus.

2. Renseignements personnels recueillis

Dans le cadre de nos services, nous pouvons recueillir les types de renseignements personnels suivants :

3. Fins de la collecte

Nous recueillons vos renseignements personnels uniquement pour les fins suivantes :

4. Utilisation de l'intelligence artificielle

Service Logistik Outaouais utilise des technologies d'intelligence artificielle (IA) pour améliorer la qualité et l'efficacité de ses services. Nous tenons à vous informer de manière transparente sur cette utilisation.

4.1 Systèmes IA utilisés

4.2 Protection de vos données lors du traitement IA

Avant tout traitement par l'intelligence artificielle, vos renseignements personnels sont automatiquement masqués et remplacés par des codes génériques (par exemple : [NOM_1], [TEL_1]). Le système d'IA ne reçoit JAMAIS vos données personnelles réelles.

Les mesures de protection suivantes sont en place :

  • Masquage automatique de 9 types de renseignements personnels (noms, adresses, téléphones, courriels, NAS, dates de naissance, comptes bancaires, cartes de crédit, montants financiers)
  • Chiffrement AES-256-GCM des tables de correspondance stockées exclusivement au Canada
  • Suppression automatique des tables de correspondance dans un délai de 24 heures
  • Vos renseignements personnels réels ne quittent jamais le territoire canadien

4.3 Votre droit de refus

Vous avez le droit de demander que vos courriels et vos données soient traités manuellement, sans recours à l'intelligence artificielle. Pour exercer ce droit, communiquez avec notre RPRP à info@teamslo.ca.

5. Consentement

Nous obtenons votre consentement avant de recueillir, utiliser ou communiquer vos renseignements personnels, sauf dans les cas prévus par la loi.

Pour les renseignements personnels sensibles (NAS, informations financières), nous obtenons un consentement exprès.

Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps en communiquant avec notre RPRP. Le retrait du consentement peut toutefois limiter notre capacité à vous fournir certains services.

6. Communication à des tiers

Nous ne communiquons vos renseignements personnels à des tiers que dans les cas suivants :

Nos fournisseurs de services sont soumis à des obligations contractuelles de confidentialité et ne peuvent utiliser vos renseignements qu'aux fins prévues.

7. Conservation et destruction

Nous conservons vos renseignements personnels uniquement pour la durée nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, ou selon les exigences légales applicables.

Une fois la période de conservation expirée, vos renseignements sont détruits de façon sécurisée, à moins d'avis contraire, de consentement obtenu de votre part ou lorsqu'en découle une obligation légale.

Les tables de correspondance utilisées lors du traitement IA sont automatiquement supprimées dans un délai maximum de 24 heures.

8. Mesures de sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos renseignements personnels :

9. Incidents de confidentialité

En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous :

10. Vos droits

Conformément à la Loi 25, vous avez le droit de :

Pour exercer vos droits, communiquez avec notre RPRP à info@teamslo.ca. Nous traiterons votre demande dans les 30 jours suivant sa réception.

11. Modifications à cette politique

Nous pouvons modifier cette politique de temps à autre. Toute modification sera publiée sur notre site web (www.teamslo.ca) avec la date de mise à jour. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page.

12. Pour nous joindre

Responsable de la protection des renseignements personnels

Nom : Mathieu Guilbeault

Entreprise : Service Logistik Outaouais (S.L.O.)

Courriel : info@teamslo.ca

Site web : www.teamslo.ca